Salutations
Salam! Labas?
« Salut ! Ça va ? »
La première app qui t'enseigne le darija marocain — la vraie langue du Maroc, pas l'arabe des manuels.
Le darija, c'est la langue que parlent 30 millions de Marocains chaque jour. Dans le taxi, au souk, au café, au stade. Aucune app au monde ne l'enseigne. Jusqu'à maintenant.
Le chauffeur dit « fin ghadi ? » Tu ne sais pas répondre.
Le vendeur dit « bsh-hal ? » Tu ne comprends pas le prix.
Le supporter crie « dima maghrib ! » Tu rates le moment.
500 phrases. 10 situations. 8 langues. 100 % offline.
Lesson 3 · Au souk
Bsh-hal hada?
/bʃ.ħal.ha.da/
How much is this?
Taxi
Souk
Stadium
Toutes celles qui comptent vraiment.
Salutations
Salam! Labas?
« Salut ! Ça va ? »
Au taxi
Bghit nemchi l'l-matar
« Je veux aller à l'aéroport »
Au souk
Bsh-hal hada?
« C'est combien ? »
Au restaurant
3tini l-menu 3afak
« Le menu s'il vous plaît »
À l'hôtel
Wash kayna chi bit?
« Est-ce qu'il y a une chambre ? »
Au stade
Dima Maghrib!
« Allez le Maroc ! »
Urgences
3awnuni! Fin sbitar?
« Aidez-moi ! Où est l'hôpital ? »
Culture
Allah ybarek fik
« Que Dieu te bénisse »
Négociation
Ghali bezzaf! Nqess?
« Trop cher ! On baisse ? »
Déplacements
Fin kayn le-metro?
« Où est le métro ? »
En 2030, le Maroc co-accueille la Coupe du Monde FIFA avec l'Espagne et le Portugal. Des millions de supporters venus du monde entier. Darija Fan les prépare.
Des voyageurs du monde entier utilisent Darija Fan chaque jour.
"J'ai appris « labas » et « choukran » dans le taxi. Le chauffeur m'a offert un thé."
"I used the SOS module when I got lost in the medina. Lifesaver."
"Antes del Mundial quiero hablar darija. Esta app es perfecta."
"Die App funktioniert komplett offline. Perfekt für den Souk ohne WLAN."
"Aprendi mais darija em 1 semana do que em 3 viagens ao Marrocos."
مرحبا بيك — Merhba bik — Bienvenue
Disponible en 8 langues. Gratuit.
Lesson 3 · Au souk
Bsh-hal hada?
/bʃ.ħal.ha.da/
How much is this?
Taxi
Souk
Stadium
Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site et, avec votre accord, des cookies analytics anonymisés (Plausible). Aucun cookie publicitaire. En savoir plus.